Archivo mensual: diciembre 2010

Himitsu (秘密)

Cuando escojo las series japonesas que voy a ver a la vez que se emiten, suelo elegir un poco al azar según la sensación que me producen en la web de la televisión que la emite y en otras es el reparto el que me atrae independientemente de la historia que cuenten o del género que sean.

Con “Himitsu” (Secreto en español) me pasó lo segundo, no solo me encanta ver a Kuranosuke Sasaki si no que además sale la que ese está convirtiendo en una de mis favoritas, Mirai Shida.

El que hizo el reparto no se equivocó al escogerlos y yo no me he equivocado al verla, la historia exige un grado de tensión y de drama que si los actores no son capaces de llevarlo a la pantalla, convierten una historia dura y difícil en un bodrio infumable sin pies ni cabeza.

Historias en las que el alma o la personalidad de una persona acaba o se traslada al cuerpo de otra persona se han escrito muchas, la gran mayoría en tono de comedia. En esta serie no es así, madre e hija sufren un accidente y el alma de la madre se traslada al cuerpo de la hija que permanecía inconsciente junto a ella en las urgencias.

¿Qué ha sido del alma y de la personalidad de la hija? ¿Como queda la relación entre un marido y una esposa encerrada en el cuerpo de su hija? Estas son preguntas que mueven básicamente la serie, a eso le añadimos un toque de misterio con todo aquello que estaba alrededor del accidente que lo causó todo.

Cuando comenté “Seigi no mikata” dije que Mirai Shida sostenía sola la serie, y aquí lo hace también en un porcentaje importante, hace creíble que la persona que ves, una chica de diecisiete años, en su interior es una mujer madura, a pesar de saber de lo que ya es capaz no deja de sorprenderme.

Sabiendo que es un drama y lo poco aficionados al “happy ending” que son los guionistas japoneses, es de esperar que la serie deje un gusto amargo al finalizar, pero me ha gustado la manera en la que acaba.

De lo que he visto recientemente es de lo que mas me ha gustado así que la recomiendo, pero eso si, para cuando uno tenga el ánimo listo para ver un drama.

Yo me la he visto a la brava, pero en D-Addicts se puede bajar con subtítulos en inglés y para los que prefieren nacional mejor que importado, Chronos Fansub se  está encargando de ponerlos en español.

Ficha en Wiki Asia

Una de películas japonesas

No soy de las personas que siguen al dedillo las cosas que le gustan para estar a la última, si me entero pronto de algo suele ser por casualidad o por que alguien que si está al día me lo cuenta, mas que por acierto mío.

La primera historia sucedió el sábado por la mañana escuchando Iwaki FM en la farmacia, mientras hablaban de las películas que están actualmente en cartel y aparte de hablar del bombazo de temporada que por supuesto es “Space Battleship Yamato” salió a la palestra la versión cinematográfica de la novela de Haruki Murakami “Tokio Blues” (Norwegian Wood en versión original).

El libro me gustó bastante, así que tengo curiosidad por ver la película, supongo que se podrán oír muchas de las canciones a las que se hace referencia en el libro y que yo no conocía.

La web de la película, eso si en japonés, aquí.

La historia número dos vino gracias al chivatazo twittero de Jordi, y gracias a él me enteré de que Yoji Yamada prepara para el año que viene el rodaje de una nueva versión de “Cuentos de Tokio”, el clásico de Yasujiro Ozu.

No soy muy partidario de las nuevas versiones de los antiguos clásicos, pero por una vez, tratándose de Yoji Yamada (el autor de la saga de Tora san, El pañuelo amarillo de la felicidad, El ocaso del samurai, Gakkou y muchas mas) voy a darle un voto de confianza.

Manhattan Love Story

Cuando me encontré esta serie, en la información que aportaba el fansub venía que había ganado un montón de premios en la gala de premios de la academia de series de televisión japonesa en 2003 y eso me animó a verla, aparte de que se anunciaba como comedia y me apetecía reír un poco.

Muchas veces que algo esté colmado de premios no quiere decir que sea bueno, si no que simplemente es solo lo mejor que se ha hecho ese año, pero tengo que reconocer que me lo he pasado genial con esta serie.

Una cafetería con un dueño que apenas habla pero piensa mucho,es el lugar de encuentro de una serie de personajes cuyas preocupaciones amorosas van a ser el motor de la serie.

Y siendo una serie de comedia, y para ser concretos de comedia romántica, es en donde he visto que el amor de ficción mas se parece al amor real, sentimientos que no se terminan de reconocer, malentendidos, desamor, arrepentimiento por lo que se deja atrás, juego a dos bandas, de miedo a que las cosas salgan mal,pero aún así queda un mensaje de optimismo, de que a pesar de todo es bueno y es bonito querer y ser querido.

La serie tiene también un toque de absurdo que me ha gustado muchísimo, las maneras en las que el dueño del bar trata de hacer llegar sus reflexiones a sus atolondrados clientes, las escenas (siempre con la misma actriz) en las que los personajes evocan historias de su pasado, o el rodaje de la serie en la que participan algunos personajes dan momentos que para mi son divertidísimos.

Hacía tiempo que no veía una serie y a medida que iba pasando a la vez que disfrutaba de ella, sufría porque cada capítulo que veía era un capítulo menos que me quedaba para el final.

Para el que le apetezca puede encontrarla en Chronos Fansub.

Información en Jdorama

Kitsuné x Ponystep

Una de las cosas que me gusta hacer en cuanto llego a Japón es irme a la sección de House de las tiendas de discos, ponerme los auriculares de prueba y buscar discos para mi colección.

Uno de los que me he traído esta vez y que últimamente me tiene enganchado es este “Kitsuné x Ponystep” mezclado por el DJ francés afincado en londres Jerry Bouthier, energético, electrónico, sideral, cuando lo voy escuchando por la calle me dan hasta ganas de bailar en medio de la gente. Las selección de canciones no solo me gusta si no que la mezcla también es demoledora con transiciones suaves como la seda.

Lo curioso del asunto es que cada vez que me lo pongo, me retrotrae hasta Osaka y la casa de mi amiga Susana ya que allí fue donde empecé a escucharlo . Eso hace que lo disfrute aún mas.

Estas son algunas de mis favoritas del disco.

JBAG – XRay Sex (My Space Edit)

Bunny Lake – Army of Lovers (JBAG Remix)

Otros enlaces interesantes:

Kitsuné

Ponystep